Nome recebidos dos pais ou o do caldeus, qual vocês preferem?

Interpretação do nome conforme recebido de seus pais:

• Daniel - Deus é o meu juiz
• Hananias - Deus foi gracioso comigo
• Misael  - Aquele que vem de Deus
• Azarias - Deus é quem me ajuda

A interpretação dos nomes conforme recebido dos caldeus:

• Beltessazar - Tesouro de Bel ou O depositório dos segredos de Bel
• Sadraque - Inspiração do Sol, Deus, autor do mal, seja favorável a nós, Deus nos proteja do mal
• Mesaque - Aquele que pertence à deusa Sheshach
• Abede-Nego - Servo de Nego, um dos deuses babilônios, talvez o sol, uma estrela movente, ou os planetas Júpiter ou Vênus.

Acho melhor chamá-los pelos nomes recebidos dos pais e não pelos que receberam do invasor idólatra. Mas há de se concordar que os nomes babilônicos são fáceis de guardar. Será que eles gostariam de ser chamados por quais nomes?

Por: Ailton da Silva - Ano V