Presidente Prudente (SP),

Apresentação da lição em power point

sexta-feira, 16 de setembro de 2011

Sim eu sei; Oh! Eu sei, Cristo Salva o perdido pecador

Quando ouvi este hino pela primeira vez, senti que tinha algo diferente. Que saudades do 419, há tanto tempo.



Veja a letra e tradução:
Come ye sinners, lost and lonely
Venham vós pecadores, perdidos e sozinhos
Jesus' blood can make you free.
O sangue de Jesus faz você ser livre
For he saved the worst among you
Ele salvou piores que você
When He saved a wretch like me
quando salvou um infeliz como eu


and I know, yes, i know,
E eu sei, sim eu sei
Jesus' blood can make the vilest sinner clean.
O sangue de Jesus pode limpar o mais vil pecador
and I know, yes, i know,
E eu sei, sim eu sei
Jesus' blood can make the vilest sinner clean.
O sangue de Jesus pode limpar o mais vil pecador


To the faint He giveth power
Para o fraco Ele dá força
Through the mountains makes a away
através das montanhas, faz um caminho
Findeth water in the desert
Achou água no deserto
Turns the night to golden day.
transforma a noite em um dia de ouro


In temptation He is near thee,
Na tentação Ele está perto de ti
Holds the powers of Hell at bay.
Detém os poderes do inferno em sua bainha
Guides you to the path of safety
Orienta você para o caminho da segurança
Gives you grace for every day.
Dá-lhe graças para todos os dias


Jesus' blood can make the vilest sinner clean.
O sangue de Jesus pode limpar o mais vil pecador
I't's the blood of Jesus
É o sangue de Jesus
can make you clean.
Pode torná-lo limpo
Whoa. The blood of Jesus
"Whoa". O sangue de Jesus pode torná-lo limpo

Por: Ailton da Silva

Nenhum comentário:

Postar um comentário